← Palavra Escrita
0%
← Voltar à Palavra Escrita

Doutrina da Igreja Messiânica Mundial (Paraíso Terrestre e Agricultura Natural)

1951-10-10

⚠️ Uso exclusivo do Goshinsho: não autorizamos a reprodução deste conteúdo sem autorização expressa. Tradução em revisão — pode conter erros.

Doutrina da Igreja Messiânica Mundial (Paraíso Terrestre e Agricultura Natural) Prefácio Okada Jikan Diz-se que o Japão sofre, atualmente, um déficit anual de vinte milhões de koku de arroz. Do nosso ponto de vista, porém, isso se deve a um método de cultivo completamente equivocado. Se a agricultura natural que descobri for praticada continuamente por cinco anos, é fato incontestável que a produção aumentará cinquenta por cento. Ou seja: considerando a colheita deste ano, de sessenta e quatro milhões de koku, um aumento de cinquenta por cento resultaria em noventa e seis milhões de koku — volume mais que suficiente para alimentar todos os japoneses. Além disso, o único fertilizante necessário é o composto natural, sem qualquer necessidade de fertilizante humano ou químico. Com isso, os danos causados por pragas, ventos e inundações também se reduzem a uma fração do que eram antes. Não seria isto uma extraordinária boa-nova? No entanto, por mais que divulguemos este magnífico método de cultivo por todos os meios ao nosso alcance — e por mais que aqueles que nele creem e o praticam sejam agraciados com aumento constante da produção, crescendo também com grande vigor o número de praticantes —, se não nos empenharmos ao máximo para divulgá-lo agora, o Japão não poderá ser salvo. Contudo, os japoneses têm o mau hábito de duvidar de qualquer descoberta notável, por mais excelente que seja, quando ela é originária do próprio país. Felizmente, desta vez, o conhecido Sr. Matsui Seikun, ao investigar a agricultura de vários países estrangeiros, descobriu, para sua surpresa, que estudiosos e agricultores práticos de diversas nações corroboram minha teoria. Por considerar que este é o livro mais adequado para convencer os japoneses, recomendo este pequeno volume. Doutrina da Igreja Messiânica (Volume do Paraíso Terrestre e do Cultivo Natural) (I) Introdução O Buda Shakyamuni, ao despertar para a "verdadeira forma de todos os fenômenos", considerou que sua missão primordial era revelá-la e levar os seres sencientes a compreendê-la e a nela se realizarem. Da mesma forma, Cristo, ao receber a revelação divina de que "o Reino dos Céus está próximo", parece ter tido como missão proclamá-la ao mundo, conduzindo as pessoas ao arrependimento e à prática do bem e do amor, a fim de prepará-las. Nosso Fundador recebeu de Deus a sagrada missão de construir o Paraíso Terrestre e a ela vem dedicando todos os seus esforços. Comparada à execução do Paraíso Terrestre, a missão de Buda e de Cristo deve ser considerada um caminho fácil. O fato de Deus ter confiado uma tarefa tão árdua unicamente ao nosso Fundador permite-nos inferir quão elevada é a posição de nosso Fundador e quão excepcional o seu poder divino. Como seus seguidores, devemos considerar isso a maior honra. Obedecendo a essa revelação divina, nosso Fundador imediatamente começou a colocá-la em prática. Pelo Johrei, já curou as doenças de várias dezenas de milhões de pessoas. Além disso, para eliminar a pobreza e o conflito do mundo humano, explica o grande amor de Deus, ensina que a grande harmonia é o Plano Divino e, dia e noite, esforça-se para guiar as pessoas à fé. O Fundador também explica a importância do cultivo natural e incentiva sua prática. Já são muitos os seguidores em todo o país que se dedicam à agricultura baseada no cultivo natural. Isso se deve ao fato de que a erradicação da doença, da pobreza e do conflito, e o cultivo natural, são os pilares da construção do Paraíso Terrestre por nosso Fundador. A respeito da doença, da pobreza e do conflito, já se explicou em 'Explicação da Doutrina da Igreja Messiânica (Volume da Doença, Pobreza e Conflito)'. Este livro, 'Doutrina da Igreja Messiânica (Volume do Paraíso Terrestre e do Cultivo Natural)', tem como objetivo explicar o verdadeiro significado da relação entre o 'cultivo natural' e a construção do Paraíso Terrestre, que é a missão do Fundador. (II) Sobre o Paraíso Terrestre O Paraíso Terrestre que nosso Fundador busca construir é um mundo de felicidade suprema para a humanidade — um mundo de paz onde não há doença, pobreza nem conflito, que atingiu o mais alto nível de cultura e o auge da arte, e que é uma grande harmonia da Verdade, do Bem e do Belo. Pode-se facilmente imaginá-lo observando o modelo do Paraíso Terrestre que, atualmente, vem sendo construído sob esse mesmo plano. Acima de tudo, o ser humano deseja ser saudável e viver uma vida longa: saúde e longevidade são os maiores desejos da humanidade e, portanto, a condição fundamental da felicidade. No entanto, atualmente, em todos os países do mundo, a deterioração da saúde tornou-se um grande problema. Mesmo nos Estados Unidos, onde as instalações sanitárias estão entre as mais completas, o sistema de abastecimento de água potável é perfeito, as doenças epidêmicas diminuíram e, graças à proteção social, não há mortes por fome. A medicina também avançou: curaram-se doenças antes consideradas incuráveis, reduziram-se enfermidades como varíola, difteria, febre amarela e tifo, e até a mortalidade por pneumonia e outras doenças causadas por cocos parece ter diminuído. Por outro lado, doenças degenerativas como câncer, nevralgia e doenças cardíacas aumentaram assustadoramente: nos últimos quarenta anos, as doenças cardíacas cresceram 60% e o câncer, 90%. Doenças como a poliomielite aumentam a cada ano, e novas enfermidades até então desconhecidas surgem anualmente. Além disso, nos Estados Unidos há cem milhões de doentes por ano, com setecentos mil leitos hospitalares ocupados diariamente; estima-se que uma em cada vinte pessoas esteja doente no leito a cada dia, totalizando seis milhões de doentes por dia. Desses, 42% sofrem das chamadas doenças degenerativas — doenças crônicas de lenta progressão, todas de causa desconhecida. Hipertensão, doenças cardíacas, reumatismo, apendicite, cistite, câncer, úlcera estomacal, acne, diabetes, nevralgia e até doenças dentárias vêm aumentando cada vez mais, contrariando o próprio avanço da medicina — conforme esclarecem as declarações do Dr. Dublin, chefe do departamento de estatística da Metropolitan Life Insurance Company, e do Dr. Carrel, autor de 'O Desconhecido'. Isso demonstra que o progresso da medicina e das instalações sanitárias, por si só, é insuficiente para erradicar as doenças. No entanto, nosso Fundador não apenas recebeu de Deus a capacidade espiritual de curar doenças, mas também nos ensinou a causa fundamental pela qual os seres humanos prejudicam a própria saúde e não conseguem completar sua longevidade natural. Acredita-se que isso seja uma providência natural do Grande Deus, que assim o planejou ao incumbir nosso Fundador de reformar o mundo e criar um mundo de felicidade suprema para a humanidade. E o 'cultivo natural', que nosso Fundador tanto enfatiza, está de fato intimamente relacionado com a saúde e a longevidade humanas: a verdadeira construção do Paraíso Terrestre começa por acreditar na vitalidade natural do solo e por preservá-la — e o 'cultivo natural' é justamente o único método capaz de preservar essa vitalidade. (III) O Significado do Cultivo Natural Atualmente, em nosso país, o cultivo natural é quase negligenciado, e todos insistem que o fertilizante químico é indispensável. Há nisso, porém, um grande erro que não se pode ignorar: a deterioração da saúde humana, a maior suscetibilidade a doenças, o encurtamento gradual da vida e até as causas dos conflitos originam-se desse mesmo erro. Nosso Fundador, tendo recebido inspiração divina a esse respeito, explica o método da agricultura natural e incentiva sua prática. Mas, aos ouvidos do nosso povo, já intoxicado pela crença na onipotência dos fertilizantes químicos, isso soa apenas como uma história estranha — algo verdadeiramente lamentável e entristecedor. Nos Estados Unidos e em outros países estrangeiros, porém, muitas pessoas passaram recentemente a reconhecer os malefícios dos fertilizantes químicos, e a tendência ao cultivo com composto natural tornou-se notável. O fato de que, mesmo nos Estados Unidos, onde a ciência é tida como onipotente, haja quem rejeite os fertilizantes químicos parece-me excelente material de reflexão para os agricultores de nosso país, ainda prisioneiros dessa mesma crença. A seguir, citarei alguns exemplos concretos para referência. Na revista de laticínios 'Dairyman', edição de 25 de março de 1951, há um artigo intitulado 'A Ciência da Agricultura que Retorna à Natureza = O Método Agrícola do Sr. Rodale'. △ "Solo feito apenas com composto natural perfeito. Isso é solo vivo... Doenças e medicamentos estão em competição. Quando um novo medicamento surge, uma nova doença aparece imediatamente. Esta é uma competição detestável. Isso não existia antigamente. Não é preciso perguntar aos mais velhos; antigamente, não existiam coisas como vitaminas. Porque não havia necessidade. Cálcio, ferro e iodo não eram obtidos de medicamentos. Porque não havia necessidade. Por que os seres humanos passaram a precisar desses medicamentos? A culpa é da agricultura. E os agricultores, para praticar essa agricultura, acumulam dificuldades econômicas – para comprar fertilizantes químicos." △ "Na fazenda do Sr. Rodale, fertilizantes químicos não são usados de forma alguma. Isso porque ele descobriu que os alimentos produzidos com fertilizantes químicos estão corroendo a saúde da humanidade." ◎ "O Sr. Rodale diz: 'O trigo é trigo, ontem e hoje. No entanto, o conteúdo nutricional do trigo da época em que não se usavam fertilizantes químicos e do trigo moderno, que passou a usá-los, mudou. Os alimentos modernos não contêm as mesmas substâncias nutricionais que os de épocas anteriores. A produção com fertilizantes químicos alterou a composição de trigo, ovos, leite, frutas, manteiga, etc., embora a aparência externa permaneça a mesma. Isso ocorre porque os fertilizantes químicos, que aumentam a produtividade sem repor todos os componentes deficientes no solo, alteram o valor nutricional dos cereais e hortaliças. Como galinhas e vacas leiteiras são alimentadas com essas rações, ocorrem mudanças semelhantes nos ovos e no leite.'" ◎ "O Sr. Rodale também cita a teoria divulgada em 1943 pelo Dr. Wilder, do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos, e diz o seguinte: 'O Dr. Wilder afirma que o solo se empobreceu. Os produtos desse solo carecerão de certos nutrientes que deveriam conter. Os químicos poderão, mais cedo ou mais tarde, corrigir essa anormalidade. Até agora, o objetivo da agricultura tem sido a máxima produção por acre, ou o aumento do tamanho e da aparência dos produtos. No futuro, a meta deveria ser colocada no alto valor nutricional.' O Dr. Wilder é médico e, ao mesmo tempo, funcionário do Departamento de Agricultura, por isso suas palavras são interessantes. No entanto, quem deve corrigir a 'anormalidade' não é o químico, mas o biólogo. Isto é, porque 'o solo é um ser vivo'. Apenas no 'solo vivo' crescem culturas com os nutrientes necessários para humanos e animais domésticos. As culturas de terras que usam fertilizantes químicos não possuem esses nutrientes, e assim por diante." ◎ "Além disso, o Sr. Rodale afirma que o solo é abundantemente povoado por bactérias, actinomicetos, fungos, leveduras, protozoários, algas e outros microrganismos. Esses animais e plantas inferiores se aglomeram e realizam a vida biológica do solo. A distribuição desses microrganismos é limitada a três ou quatro polegadas da superfície, onde há abundância de matéria orgânica que lhes serve de alimento. E os microrganismos, embora influenciados pelos fenômenos naturais, mantêm um equilíbrio sutil entre si. Se as condições do solo se deteriorarem devido a influências externas, como compostos químicos fortes, a vida dos microrganismos é perturbada e o crescimento das plantas não prossegue de forma saudável. Culturas alimentares com deficiências nutricionais são produzidas nesse solo. Ou seja, são as culturas produzidas com fertilizantes químicos. O solo vivo e natural possui, por si só, até mesmo efeitos medicinais. Entre os negros da Carolina do Sul, nos Estados Unidos, existia o hábito de comer terra há mais de um século. Dizem que é eficaz para dores de estômago e que, quando um companheiro está longe, enviam-lhe terra pelo correio. Diz-se que seus filhos, assim que são desmamados, começam a comer terra. Isso ocorre porque o solo contém elementos benéficos ao corpo humano. Não é só o caso dos humanos. Por exemplo, para a enterite à qual os leitões são propensos, a grama turfosa rica em húmus tem um efeito especial. No entanto, a terra dos campos que receberam fertilizantes químicos não tem efeito. Além disso, as aves silvestres que capturam pragas dos campos não se aproximam de campos tratados com fertilizantes químicos. O solo vivo e saudável é criado apenas pelo composto natural. Ele afirma que as culturas alimentares que dão saúde aos humanos e as rações para animais domésticos que produzem leite e ovos com os nutrientes necessários aos humanos só podem ser obtidas de terras cultivadas com composto natural." ◎ "O Sr. Rodale também diz: 'As culturas dos campos envenenados com fertilizantes químicos não apenas reduzem a vitalidade humana, mas também causam danos terríveis aos animais domésticos. Nos Estados Unidos, um grande número de vacas contrai a doença de Bang, e os prejuízos anuais chegam a cinquenta milhões de dólares. A doença de Bang causa infertilidade em vacas leiteiras e febre ondulante em humanos, sendo uma das maiores dificuldades que os produtores de leite têm que enfrentar. Além disso, a mastite em vacas leiteiras causa uma redução de 20 a 25% na produção em várias partes dos Estados Unidos. Essas doenças são um aviso da natureza para que percebamos algum erro, reformemos fundamentalmente o solo e alimentemos os animais com ração de alta qualidade proveniente de solo de boa qualidade.'" ◎ "O Sr. Rodale continua, dizendo que, ao separar galinhas, porcos, cavalos, vacas leiteiras, etc., e alimentar um grupo com ração de terras férteis – terra que usou composto natural – e o outro com ração comprada no mercado, o grupo alimentado com a boa ração de boa terra não só se desenvolveu melhor, como também precisou de menos ração, economizando cerca de 15%, e sua resistência a doenças aumentou significativamente. Ele também afirma que a causa de muitas doenças do gado é a ingestão de ração que perdeu sua vitalidade, e a pior é a ração produzida especificamente como ração animal." O repórter da revista Dairyman concluiu nos seguintes termos: △ "O Sr. Rodale pratica um método agrícola baseado no composto natural, fundamentado em bases químicas. No início, seu método não foi aceito pela agricultura americana, dominada pelo cientificismo. No entanto, o declínio da saúde de humanos e animais domésticos tornou gradualmente inevitável prestar atenção ao método do Sr. Rodale. Agora, mesmo nas universidades, grandes fazendas e no Departamento de Agricultura, não se pode deixar de reconhecer o perigo no futuro do método agrícola químico... No Japão, enquanto se preocupam com os custos de fertilizantes e rações, querem usar produtos da indústria química... Para a situação atual da agricultura japonesa, o método do Sr. Rodale é uma lição importante, e assim por diante." Aliás, o Sr. Rodale é um agricultor famoso, proprietário de uma grande fazenda em Ersin, na Pensilvânia, onde cultiva plantas e cria animais exclusivamente sob testes científicos. O Sr. Rodale também publicou o livro 'O Solo de Ouro', no qual divulga os resultados de suas pesquisas. A obra reúne as opiniões de diversas autoridades em cultivo e detalha a importância do cultivo natural. (IV) O Mistério do Solo e do Mundo Microbiano Em seu livro 'O Solo de Ouro', o Sr. Rodale diz o seguinte: ◎ "O solo não é uma substância inorgânica como geralmente se imagina. Ele está vivo e em grande atividade. E nele existem abundantemente bactérias, actinomicetos, fungos, leveduras, algas e outros microrganismos. Destes, os animais são apenas protozoários, e todos os outros são plantas microscópicas. Esses animais e plantas inferiores vivem em comunidade, realizando a vida biológica do solo. Esses microrganismos têm sido estudados e utilizados nos campos da medicina e da indústria há mais de setenta e cinco anos, mas foram quase ignorados no mundo agrícola... Esses microrganismos vivem em números de vários bilhões por grama de solo próximo à superfície, mas, cavando-se três pés abaixo do solo, o número de bactérias diminui para três ou quatro mil. A distribuição dos microrganismos é limitada a quatro ou cinco polegadas da superfície. Isso porque há abundância de matéria orgânica que lhes serve de alimento." Esses microrganismos produzem no solo o alimento das plantas, e alguns, como as bactérias dos nódulos radiculares, chegam a nutri-las diretamente. As bactérias e os bacilos desempenham um papel crucial: decompõem a matéria orgânica e mantêm o solo e sua estrutura em boas condições. Segundo pesquisadores do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos, essa ação se manifesta de dois modos: as bactérias de putrefação secretam muco, aglutinando as partículas finas do solo em grumos e impedindo a erosão causada pela chuva; as bactérias que se alimentam de outra matéria vegetal emitem filamentos semelhantes a fios — as hifas —, que unem as partículas do solo em grandes agregados. A mais conhecida é a ação das bactérias fixadoras de nitrogênio, que vivem nas raízes das leguminosas e extraem nitrogênio do ar. Assim, no interior do solo, estabelecem-se relações mútuas — as algas ajudam as bactérias, e as bactérias fornecem alimento aos protozoários —, formando uma sociedade harmoniosa e bem ajustada. ◎ "Em 1937, o Sr. Howard, então diretor do Instituto de Produção, descobriu que a associação entre plantas e fungos micorrízicos produzia efeitos notáveis. Ele afirmou que, em locais onde se usavam fertilizantes químicos, não havia associação entre plantas e fungos micorrízicos, ou, quando havia, era extremamente fraca. Além disso, em pés de chá com muitos fungos micorrízicos e em solo rico em húmus, onde se aplicaram fertilizantes químicos, não se reconheceram fungos micorrízicos, mas sim o desenvolvimento de fungos parasitas. Quase todas as culturas se associam a fungos micorrízicos. Ou seja, trigo, batata, azevém, alfafa, quase todas as árvores frutíferas, borracha, café, chá, feijão-vagem, batata-doce, banana, morango, tabaco, gramíneas forrageiras e muitas outras também se associam a fungos micorrízicos. Ele diz que os fertilizantes químicos impedem essa importante associação." ◎ "Um tipo de fungo parente dos fungos micorrízicos é o bolor Penicillium. Há cerca de quinze anos, foi descoberto acidentalmente pelo cientista inglês Dr. Fleming. Quando esse bolor entrou em um meio de cultura de bactérias, formou-se um espaço vazio claro ao seu redor. A partir disso, o Dr. Fleming prosseguiu com suas pesquisas, resultando na descoberta da penicilina. Estimulados pela descoberta da penicilina, muitos pesquisadores médicos passaram a prestar atenção aos microrganismos do solo, conseguindo extrair numerosos agentes medicinais de bactérias do solo. Além disso, a Sra. Balfour, em seu livro coautorado 'O Solo Vivo', descreve que muitas bactérias do solo atacam e devoram os principais protozoários do solo prejudiciais às plantas." ◎ "Tornou-se claro que a comunidade microbiana do solo tem uma relação complexa de elementos positivos e negativos. Quando as condições do solo são adequadas, a vida se desenvolve harmoniosamente em um estado equilibrado, e os microrganismos benéficos suprimem os prejudiciais. No entanto, se as condições do solo forem destruídas – por fertilizantes químicos, etc. – os elementos patogênicos ganham força, e as plantas não conseguem crescer normalmente." O Sr. Rodale também discorre sobre a utilidade das minhocas e explica detalhadamente como os fertilizantes químicos as matam, privando o solo de seus benefícios. Segue um resumo: ◎ "As minhocas são importantes para manter a fertilidade do solo. Elas ajudam na circulação do ar no solo, quebram os torrões em partículas finas e contribuem para a formação do solo superficial. Sem a ajuda das minhocas, o solo se solidificaria. As minhocas podem ser chamadas de arado natural. Elas fazem buracos no solo, melhorando a circulação do ar e promovendo a reprodução dos microrganismos do solo. Como a água da chuva penetra por esses buracos e não escorre, é possível manter a umidade necessária para o crescimento das culturas." ◎ "O famoso Darwin escreveu o livro 'Húmus e Minhocas', publicando os resultados de muitos anos de pesquisa sobre as minhocas. Segundo Darwin, as minhocas, ao fazerem seus buracos, engolem grandes quantidades de solo, absorvendo o que é facilmente digerível. As minhocas também comem folhas frescas, folhas semidecompostas e outros materiais orgânicos. Portanto, as folhas são puxadas para dentro do solo a uma profundidade de um a três pés, e então um líquido é secretado para ajudar na digestão. A cada ano, mais de dez toneladas de solo seco por acre passam pelo sistema digestivo das minhocas, de modo que, a cada poucos anos, todo o solo superficial é completamente processado por elas. As minhocas devem ser chamadas de grandes cultivadores, pois não apenas aram o solo, mas também engolem e trituram pequenos fragmentos de rocha, purificando-os ainda mais com seus sucos digestivos. Dessa forma, acelerando o processo de transformação da rocha em solo, elas ajudam a criar o solo que agrada aos jardineiros." As minhocas levam ar ao solo, fornecendo oxigênio suficiente às raízes das plantas, e também matam as larvas de certas pragas. O húmus que produzem é da mais alta qualidade. Uma minhoca vive de um a dois anos; ao se decompor, seu corpo se transforma em excelente fertilizante... Os fertilizantes químicos, no entanto, acabam matando esses seres tão benéficos. O Sr. Albert Howard escreveu um prefácio para 'O Solo de Ouro' com o seguinte teor: □ "Atualmente, estão sendo feitos progressos revolucionários nos métodos de agricultura e horticultura em todo o mundo. Se me pedissem para explicar o resultado geral em uma palavra, eu responderia: 'A base indispensável para uma boa colheita, animais domésticos saudáveis e, finalmente, o mais importante, seres humanos saudáveis, é um solo fértil.' Solo fértil refere-se ao solo que contém novo húmus, onde a lei natural de retornar à origem é aplicada fielmente." △ "O tapete verde que cobre a Terra – todos os alimentos e a maior parte das matérias-primas industriais – é sustentado pela clorofila e pela energia solar que a ativa. O poder humano não tem absolutamente nenhuma participação nessas duas coisas. Elas são dádivas de Deus, que nossa ciência não pode imitar, muito menos melhorar. O papel do homem é cuidar do solo sobre o qual esse tapete está – solo onde vivem trabalhadores não remunerados como fungos, bolores, minhocas, etc... Os fertilizantes químicos retiram dos organismos benéficos que vivem no solo o ar, a água, o alimento, a temperatura e a proteção, matando os seres vivos do solo... Nos Estados Unidos, 3,5 bilhões de dólares são gastos anualmente no tratamento de várias doenças. Se a terra tivesse recebido nutrição adequada, a maioria dessas doenças não teria ocorrido, e assim por diante." (V) Os Malefícios dos Fertilizantes Químicos □ "O New York Times de 30 de março de 1940 noticiou: 'Na Escola Primária Mant Alpert, o Dr. Chuckman recomendou a substituição de hortaliças e frutas cultivadas em solo com fertilizantes químicos por aquelas cultivadas apenas com húmus. Os resultados foram surpreendentes. Ou seja, catarros, resfriados e gripes diminuíram drasticamente. Durante a grande epidemia de sarampo em 1938, as crianças apresentaram apenas sintomas leves, enquanto os novos alunos adoeceram imediatamente.'" □ "Além disso, na Universidade Saint Columbia, em Dublin, Irlanda, os resultados do cultivo de produtos agrícolas usando apenas composto natural, sem fertilizantes químicos, foram publicados no jornal London Times, com a assinatura conjunta do Arcebispo de Dublin, do Duque de Iveagh, e dos Srs. Alton, Price, Tops e Maude. Segue um trecho: 'O solo tornou-se fértil, e não apenas a produção de hortaliças frescas, leite, carne bovina, carneiro e trigo aumentou, mas o estado geral de saúde melhorou notavelmente, tornando quase inexistente a incidência de doenças contagiosas...'" □ "O Sr. Bromfield, famoso romancista, é uma pessoa que pratica agricultura na Índia, França e Estados Unidos. Ele publicou os resultados de seus testes sobre os prós e contras dos fertilizantes químicos em sua fazenda em Lucas, Ohio, dizendo o seguinte: 'Em nossa fazenda, não usamos fertilizantes químicos de forma alguma. Compramos gado magro, alimentamo-lo com milho e outras rações produzidas pelo método agrícola orgânico, sem dar um centavo de fertilizante químico ou ração suplementar, e o transformamos em gado de engorda surpreendentemente magnífico, vendendo-o pelo preço mais alto no mercado pecuário. O fertilizante químico é uma espécie de anestésico ou estimulante do solo, semelhante ao uso de medicamentos pelas pessoas. Ele não cria a saúde básica do solo. Muitas autoridades agrícolas também reconhecem esse ponto em certa medida... O solo, assim como os seres humanos, deve ingerir alimentos saudáveis. Muitas pessoas sábias estão agora fugindo de medicamentos como tônicos e vitaminas e, em vez disso, confiando em uma dieta variada feita de alimentos naturais frescos... Nós ficamos horrorizados ao descobrir que a teoria racional dos fertilizantes químicos é um uso destrutivo da energia viva. A produção diminuiu, o solo empobreceu. O sulfato de amônio acidifica o solo, e a aplicação em grande quantidade de cal fez desaparecer o húmus... Eu possuía terras que, na década de 1860, eram avaliadas como de primeira classe para tributação. Mais tarde, tornaram-se as piores terras que possuía. Ou seja, porque meus ancestrais plantavam beterraba sacarina todos os anos e aplicavam nitrogênio, o húmus desapareceu completamente. As plantas que crescem em solo com grande quantidade de fertilizantes químicos não têm resistência inata a doenças. É exatamente como os seres humanos que não têm resistência física a doenças são mais facilmente atacados por elas do que as pessoas comuns. Surge então a necessidade de pulverizar venenos para prevenir pragas e doenças. Os venenos pulverizados são absorvidos pelo solo, poluindo ainda mais um solo já contaminado. A vida dos microrganismos no solo, atacada por fertilizantes químicos e venenos, é quase totalmente exterminada. As minhocas desaparecem, as bactérias e os bacilos quase se extinguem, e o solo está, de fato, morto. O agricultor está, por assim dizer, fazendo agricultura em areia contendo produtos químicos. O Dr. Pfeiffer relata que, em um vinhedo que viu, devido à frequente pulverização de calda bordalesa, não havia uma única minhoca, e ali se perdeu uma preciosa companhia', e assim por diante." (VI) Saúde e Doença Provenientes dos Alimentos 'O Solo de Ouro' fornece muitos dados valiosos sobre a relação entre alimentação, saúde e doença. Destacaremos a seguir três ou quatro dos principais. □ "O Sr. Howard, em 'A Lei Férrea da Agricultura', afirma: 'Antigamente, quando se usavam fertilizantes químicos, resfriados, sarampo e escarlatina ocorriam constantemente nas escolas. Depois que passaram a fornecer hortaliças cultivadas apenas com húmus, essas doenças desapareceram e, além disso, o sabor e a qualidade das hortaliças melhoraram... Produzir nossos alimentos com fertilizantes químicos é a principal causa das deficiências de saúde atuais da humanidade.'" □ "Em 'O Solo Vivo', a Sra. Balfour relata sua experiência: 'Ela sempre sofria de reumatismo e pegava resfriados com frequência, mas depois que mudou para alimentos cultivados com composto natural, o reumatismo sarou e ela parou de pegar resfriados. Agora, há mais de um ano, ela não pega nem mesmo um resfriado leve.'" □ "Ele também diz: 'Os esquimós se alimentam apenas de peixe, fígado e gordura de baleias. Os hunzas e os sikhs se alimentam de trigo, bolinhos assados, frutas, leite, brotos de feijão e uma pequena quantidade de carne. Os habitantes da Ilha de Tristão da Cunha têm como base da alimentação batatas, ovos de aves marinhas, peixe e repolho. Todos são saudáveis e não adoecem.'" □ "Um fato que mostra quão diretamente a terra e a saúde estão ligadas está publicado no 'Heart Chart' da Associação Americana do Coração. Ou seja, 'O número de mortes por doenças cardíacas aumentou significativamente em vários estados cultivados por muitos anos. Nessas regiões, a terra foi saqueada, os nutrientes valiosos do solo foram absorvidos pelas culturas e não puderam ser repostos pelos fertilizantes químicos. Os principais componentes inorgânicos essenciais em nossos alimentos foram, portanto, perdidos', e assim por diante." □ "O Dr. Carrel, em seu livro 'O Desconhecido', comenta a relação entre alimento e saúde mental da seguinte forma: 'A humanidade é literalmente feita do pó do solo. Porque suas atividades fisiológicas e mentais são inteiramente influenciadas pela constituição geológica do país onde vive e pela natureza dos animais e plantas que consome regularmente.'" □ "Na edição de 1º de outubro de 1941 de 'The Spectator' (Londres), o presidente da Associação de Educação Alimentar, Sr. Sunderlin Wells, descreve o fato da seguinte forma: 'Em um jardim de vitória na beira de um campo de golfe, aplicou-se cal e plantaram-se hortaliças com fertilizantes químicos. Produziram-se repolhos verde-escuros, couves-de-bruxelas e outras hortaliças. Para aumentar a quantidade de carne para consumo próprio, parte deles foi dada a coelhos. Eles comeram com relutância, tornaram-se apáticos e exalavam um odor desagradável. Mais tarde, quando lhes foi oferecida grama cortada, eles a devoraram avidamente, recuperaram a vitalidade e passaram a ter um cheiro agradável... O instinto animal parece ser um guia perfeito para conhecer o valor do alimento. O valor do alimento é, em última análise, o valor do solo. Porque o alimento não é senão um representante que transporta as propriedades do solo para o corpo dos humanos e dos animais. Ou seja, o solo de boa qualidade sustenta a saúde, a força e a energia do corpo, enquanto o solo pobre e com composição desequilibrada gera doença e fraqueza.'" □ "O Dr. Scott e o Dr. Elf, da Universidade de Ohio, em 'História da Fazenda Landrague', publicaram os resultados de um teste em que deram a ratos leite obtido por um método de produção artificialmente alta de leite. Parte dos ratos morreu, e os outros ficaram fracos. Quando deram a esses ratos fracos outro leite comum, eles recuperaram a saúde. Além disso, bezerros não se desenvolvem bem com esse leite de alta produção, tornando-se fracos e sem vitalidade, mas quando recebem leite comum, crescem normalmente." (VII) Cultivo Natural e Aumento da Produção Nosso Fundador prega o cultivo natural por duas razões: preservar a saúde e a longevidade e aumentar a produção. Prega-o também para formar pessoas de corpo perfeito que, alimentando-se dos produtos do cultivo natural, não se tornem doentes mentais propensos a conflitos. Os que acreditam, erroneamente, que o cultivo com fertilizantes químicos é o único método capaz de aumentar a produção dificilmente aceitarão, à primeira vista, que o cultivo natural é, na verdade, o único bom caminho para esse mesmo fim. Mas, se lerem e refletirem com atenção sobre o que foi exposto até aqui, não haverá mais espaço para dúvidas. Por isso, embora julgue não haver necessidade de acrescentar muito mais, gostaria de citar, para referência, o prefácio escrito pelo Sr. Frank S. Booth para 'O Solo de Ouro'. Segue uma tradução livre: □ "O Japão é sustentado por uma enorme 'muleta' econômica americana que chega a 350 milhões de dólares anualmente. E esse número corresponde aproximadamente ao pagamento de grãos e fertilizantes importados. Se receberem orientação adequada, o esforço conjunto de vocês em várias áreas pode tornar essa importação desnecessária... Trabalhando como cooperadores da natureza e aumentando a produção de alimentos mais nutritivos para a nação, os japoneses não precisarão importar alimentos básicos pagos com o ônus dos contribuintes americanos." □ "Os métodos antigos e harmoniosos do Japão, preservados por gerações, e os bons costumes estão sendo destruídos impiedosamente... As coisas importadas do exterior nem sempre são adequadas para aplicação... Este livro 'O Solo de Ouro' foi escrito para esse fim. Lendo-o, vocês poderão conhecer a nova ciência da terra e compreender bem como é importante preservar os nutrientes do solo e garantir a saúde de animais e plantas." □ "Vocês têm os aliados mais dóceis e naturalmente prestativos, os ajudantes mais zelosos, nesta terra. Só em um punhado de terra que vocês pegam, vivem mais cooperadores do que toda a população deste planeta... Esses trabalhadores incansáveis e voluntariosos trabalham sem descanso, mesmo enquanto vocês dormem, e com uma eficiência surpreendente... Pensando nisso, vocês não são mais simples agricultores. São verdadeiros comandantes-chefes liderando inúmeras forças poderosas... Esses microrganismos do solo não exigem salário. Eles não têm feriados, mas também não se importam com leis trabalhistas. Eles continuam trabalhando dia e noite e, quando morrem, produzem de 10 a 15 kan de húmus por tan. – Tudo de graça, sem custo algum... e assim por diante." Com isso, o Sr. Booth exalta o mistério da vitalidade natural do solo, mostra que o cultivo natural é o único método capaz de preservá-la e fomentá-la, e demonstra como os fertilizantes químicos prejudicam esse mistério da natureza. (VIII) Conclusão As declarações das várias autoridades citadas acima provêm todas de testes práticos e devem, por isso, ser consideradas extremamente confiáveis. Todas reconhecem os malefícios dos fertilizantes químicos, defendem a preservação da vitalidade natural do solo e comprovam a importância do chamado cultivo natural. Por isso, podemos compreender que é inteiramente conforme a Vontade Divina o fato de nosso Fundador ter enfatizado, desde cedo, a necessidade do cultivo natural. Ele ensinou que esse cultivo é condição essencial para a saúde dos seres humanos e dos animais em geral, base para o cumprimento da longevidade natural e o melhor e único caminho para o aumento da produção. As autoridades mencionadas acima, estando elas próprias envolvidas no cultivo, publicaram os resultados de seus próprios experimentos. Nosso Fundador, porém, sem qualquer experiência prática e sem ter ouvido as palavras dessas autoridades, já enfatizava a necessidade do cultivo natural muito antes de elas terem experimentado e, consequentemente, publicado tais conclusões. Acredita-se que a razão de Ele não ter exposto esse verdadeiro significado ao público em geral foi uma previsão profunda e cuidadosa: se as autoridades de nosso país — que consideram os fertilizantes químicos o único método capaz de aumentar a produção de alimentos — ouvissem alguém afirmar que os fertilizantes químicos são prejudiciais não só às culturas, mas também à saúde de quem as consome, distorceriam de imediato essa afirmação, interpretando-a como um obstáculo ao aumento da produção, ou forçariam uma leitura que justificasse a repressão — podendo, no limite, impedir o próprio Fundador de sequer mencionar o cultivo natural. Por isso, Ele revelou o verdadeiro significado do cultivo natural apenas a um número muito restrito de pessoas. Compreendendo bem essa intenção do Fundador, abstive-me de publicar este texto até hoje. No entanto, tendo já publicado anteriormente a 'Explicação da Doutrina da Igreja Messiânica (Volume da Doença, Pobreza e Conflito)', seria inevitável, por uma questão de ordem, abordar o 'cultivo natural' na próxima explicação doutrinária — o que me deixou em dúvida sobre como proceder. Pensei então: como os países civilizados do Ocidente vêm cultivando exclusivamente com fertilizantes químicos desde cedo, em algum lugar alguém certamente já teria percebido os seus malefícios; e, por dependerem tanto deles, a descoberta desses malefícios tenderia a ser mais rápida — de modo que, nos Estados Unidos, já deveria haver alguma conclusão sobre os prós e contras dos fertilizantes químicos. O resultado dessa busca foram justamente os relatos experimentais das várias autoridades apresentados anteriormente. Diante de tais evidências, decidi que havia chegado o momento de tornar público o verdadeiro significado do cultivo natural pregado pelo Fundador. Doutrina da Igreja Messiânica (Volume do Paraíso Terrestre e do Cultivo Natural) Publicado em 10 de outubro do ano 26 da Era Showa (1951). Formato A6, 32 páginas, não comercializado. Autor: Shōraisei (Matsui Seikun) Editor: Koyama Masao Editora: Departamento de Publicações da Igreja Messiânica Mundial (Sekai Kyusei Kyo)

💬 Contribua com a tradução

Encontrou algo estranho ou que pode ser melhorado? Selecione o trecho no texto (ou escreva abaixo) e envie sua observação. A equipe Goshinsho analisará cada indicação. Para enviar, será necessário fazer login.